Chronograph Version of Bentley Flying B by Breitling
ブライトリンクによってBを飛ばしているベントリーのクロノグラフバージョン

To a Bentley aficionado, his wrist watch is much more than an accessory
for a wrist. It is actually an extension of his personality…. a
way to show the world another facet of himself. Subsequent to the
magnificent sensation Flying B, Breitling is enriching the Breitling
for Bentley collection with a chronograph version of this stylish
timepiece. This new model features the same daring rectangular case
with its inimitably opulent lines, enhanced by two smoothly integrated
lever pushpieces. The dial has been completely revamped in harmony with
the spirit of luxury and refinement characteristic of all the creations
dedicated to the prestigious British automobile manufacturer:
hour-markers sculpted from mother of pearl; hollowed counters; colors
inspired by the Bentley livery; and a knurled central motif matching
the steel, red gold or white gold case.
ベントリー熱狂的ファンにとって、彼の手首腕時計は、手首のために非常にアクセサリー以上です。それは、実は彼の個性の拡張です…。世界に
彼自身のもう一つの側面を示す方法。素晴らしい知覚Flying
Bの後で、ブライトリンクはこのスマートな時計のクロノグラフバージョンでベントレーコレクションのためにブライトリンクを豊かにしています。この新型は
その独自に華やかな線で同じ大胆な長方形のケースを特徴とします。そして、2つの滑らかに統合したレバーpushpiecesによって強化されます。ダイ
ヤルは、名門のイギリスの自動車メーカーを専門とするすべての作品に特有の贅沢と改良の精神と調和して、完全に改造されました:時間-目印は、真珠層から
彫刻しました;へこむカウンター;ベントリー仕着せの影響を受ける色;そして、鋼、赤い金または雪の金の事例にマッチしているぎざぎざの中心モティーフ。
The movement powering this mechanical watch is a signature Breitling
officially chronometer-certified chronograph movement driving a
“large date display” calendar. The back is adorned with the
symbol after which it is named: the legendary Bentley “Flying
B”, for decades the unmistakable emblem of the famous British
marque. Movement is the Breitling Calibre 44B, officially chronometer
certified by the COSC, selfwinding, high-frequency (28,800 vibrations
per hour), with 38 jewels. The case, in stainless steel or 18kt rose or
white gold, measures 38.5mm X 58.2mm and has an AR coated sapphire
crystal. Not to forget, it is also water resistant to 100 meters.
こ
の機械式腕時計を動かしている運動は、「大きな日付表示」カレンダーをドライブしている代表的なブライトリンク公式にchronometer-
certifiedされたクロノグラフ運動です。背中は、それが名をつけられるシンボルで飾られます:伝説的なベントリー「飛んでいるB」、何十年も有名
な英国のモデルの紛れもない印。38の宝石で、運動はブライトリンクCalibre
44B、公式にCOSCによって保証されるクロノメーター、selfwindingすること、高周波(時間当たりの28,800の振動)です。ケースは、
ステンレス鋼または18ktバラであるか白い金で、58.2mm、38.5mmのXを測って、ARコートのサファイヤの結晶を持っています。忘れないため
に、それは100メートルまでも耐水性です。
Source
源
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|









